finnish culture أمثلة على

• The Åland Islands' population's demand for self-determination was not met and sovereignty over the islands was retained by Finland, but international guarantees were given to allow the population to pursue its own culture, relieving the threat of forced assimilation by Finnish culture as perceived by the islanders.
  حيث لم يتحقق طلب سكان جزر آلاند 'لتقرير المصير وأُبقي على السيادة على جزرهم من قبل فلندا، ولكن أعطيت ضمانات دولية للسماح للسكان لمتابعة ثقافتها المحلية الخاصة، والتخفيف من خطر الاستيعاب القسري من قبل الثقافة الفنلندية كما يراها سكان الجزر.
• The Finnish national awakening in the mid-19th century was the result of members of the Swedish-speaking upper classes deliberately choosing to promote Finnish culture and language as a means of nation building, i.e. to establish a feeling of unity among all people in Finland including (and not of least importance) between the ruling elite and the ruled peasantry.
  كانت صحوة الهوية الوطنية والقومية الفنلندية في منتصف القرن التاسع عشر نتيجة لتعمد اختيار أعضاء الطبقات العليا المتحدثة بالسويدية تعزيز اللغة والثقافة الفنلندية بوصفها وسيلة لبناء الأمة، أي لإقامة شعور الوحدة بين جميع الناس في فنلندا، بما في ذلك (وليس أقل أهمية) بين النخبة الحاكمة والفلاحين المحكومين.